Sayı | Ausgabe: 232 (17.02.2021)
Gelecek sayı | Nächste Ausgabe: 17.03.2021

asi Kopie20.01.2021

COVID-19 aşısı ücretsizdir ve zorunlu DEĞİLDİR!COVID-19 aşısı ücretsizdir ve zorunlu DEĞİLDİR!Avusturya’da yaşayan 16 yaş ve üzerindeki herkes aşı yaptırabilir.COVID-19 aşısı ile ilgili bilgiler Federal Sosyal İşler, Sağlık, Bakım ve Tüketicinin Korunması Bakanlığı web sitesinde bulunabilir: https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/COVID-19-Impfung.htmlSosyal İşler Bakanlığı ve Sağlık ve Gıda Güvenliği Dairesi (AGES), koronavirüse karşı aşılama için bir danışma hattı kurdu.Aşının etkinliği ve güvenliğine dair sorular 0800-555-621 nolu telefon aranarak sorulabilir. Danışma hattı, haftanın yedi günü yirmi dört saat hizmet vermektedir.Aşı randevusunu nasıl alırım?Başlangıçtaki aşı kıtlığı nedeniyle, önceliklendirme gereklidir. Başlangıç aşamasında, öncelikle emeklililerin ve huzur evlerindeki kişilerin (çalışanlar ve sakinler) aşılanmasını sağlamak için özen gösterilecektir. Yeterli miktarda aşı mevcut olur olmaz, 2021 yılı içerisinde   aşılanabilecektir.  Hangi aşılar kullanılacak? Pfizer/BioNTech aşısı bir mRNA aşısıdır. Vücut, virüs proteinleri adı verilen virüsün parçalarının yapımı için RNA biçiminde bir tür yapı plan olan virüsten genetik materyal alır. Bağışıklık sistemi daha sonra bu virüs proteinlerine karşı antikor oluşturarak tepki verir.Aşının zorunlu tutulacağı doğru mu?Hayır! COVID-19 aşısı herkes için gönüllü olacaktır!Ücretsiz COVID-19 aşısından kimler yararlanabilir?COVID-19 aşısından Avusturya’da yaşayan tüm insanlar yararlanabilir.Aşının koruması için bir aşılama yeterli midir?Aşının koruması için 3-4 haftalık aralıklarla 2 aşılama gereklidir.Aşı nasıl yapılacak?Diğer aşılarda olduğu gibi, enjeksiyon kolun üst kısmına yapılacaktır.Aşıdan sonra bir şey hissedecek miyim?İğnenin yapıldığı yerde sıcaklık hissi, kızarıklık ve hassasiyet olabilir. İğnenin yapıldığı yerdeki reaksiyonlar nispeten yaygındır ve aşılanan 10 kişiden 8’inde görülmektedir. Bu yan etki can sıkıcı olabilir ama zararsızdır ve birkaç gün sonra kaybolur.İkinci aşıyı ne zaman yaptıracağım?İkinci aşılama en erken 21 gün sonra, yani ilk aşıdan 3 hafta sonra yapılacaktır. Bu süre, ikinci aşının etkinliğine zarar vermeksizin, birkaç hafta sonraya uzatılabilir. Yan etkilerin 2. aşılamadan sonra daha daha sık görüldüğü hesaba katılmalıdır.İkinci aşı randevumu kaçırırsam ne olur?İlk aşılamadan sonra uzun haftalar geçmediği sürece endişelenmeye gerek yoktur. Bu ikinci aşıyı mutlaka yaptırınız, tek bir aşı ile ya korunmuyorsunuzdur ya da yetersiz korunuyorsunuzdur.Aşıdan sonra hala maske takmam gerekiyor mu?Evet! Maske kendinizi korumanıza yardımcı olmakla birlikte, özellikle diğer insanları korur. Bu şekilde virüsler solunamaz ve hava yoluyla yayılamaz.Aşıdan enfekte olabilir miyim?Hayır! Aşı bir virüs içermez, sadece sonradan vücutta antikorların oluşturulacağı bir proteinin oluşumuna yönelik bir yapı planı içerir. Aşılama yoluyla bir enfeksiyon söz konusu değildir.“RNA aşısı” ne anlama geliyor?Bir RNA aşısı veya mRNA aşısı, özel mesajcı moleküller olan ribonükleik asitlere (RNA veya RNS) dayanır. Enjekte edilen mesajcı molekül, koronavirüse karşı bir protein yapı bloğu için genetik kod içerir. Bu protein yapı taşı, enjeksiyondan sonra vücut tarafından üretilir ve kişiye özel bir bağışıklık reaksiyonunu harekete geçirir.Aşının etkisi ne kadar sürer?Aşılanan çoğu kişinin aşılamadan 90 gün sonra hala yeterli antikora sahip olduğunun tespit edebildiğini biliyoruz.
NE ZAMAN AŞI OLABILIRIM?Korona aşısı birkaç aşamada gerçekeşecektir. Öncelikle emekliler ve bakım evlerinde kalan kişiler ile bakım evi personeline aşı yapılacak. Bu şu anda gerçekleşmektedir.Daha sonra belirli meslek grupları, yüksek riskli hastalar ve yaşlılar aşılanacak.Korona aşısı rezervasyonu 18 Ocak 2021 saat 10: 00’dan itibaren herkes için mümkündür:Online olarak impfservice.wien adresinden veya 1450’yi arayarak kayıt yaptırabilirsiniz. Bunun bir rezervasyon olduğu unutulmamalıdır. Kişisel aşı randevusu seçilir seçilmez, kayıtlı kişilere elektronik veya telefonla bilgi verilecektir.80 yaşından büyük olan ve bakım evinde yaşamayan kişiler en geç Şubat ortasından itibaren Viyana’da aşılanabilirler. Bunu mümkün kılmak için Viyana‘ da kademeli olarak yedi aşılama yolu kurulmaktadır. Bu aşılama yolları için rezervasyon 18 Ocak’tan ve kayıt 1 Şubat’tan itibaren mümkündür. Aşılar ve yan etkileri konusunda daha fazla bilgi için: https://impfservice.wien/corona-schutzimpfung/

YTB’NİN “İNSAN HAKLARI ONLİNE EĞİTİM PROGRAMI”NA BAŞVURULAR BAŞLADI
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışındaki Türk vatandaşı ve mavi kart sahibi öğrenciler için çevrimiçi olarak “İnsan Hakları Online Eğitim Programı” düzenliyor. Programa son başvuru tarihi ise 14 Mart 2021 olarak...
YENİ YILDA YENİ BİR SEN (Nilgül ÖZTÜRK)
17.02.2021 Her birimiz, yaşam içinde bilinçli veya bilinçsiz olarak kendimizle ilgili bir “benlik”  (kişilik imajı) oluştururuz. Oluşturduğumuz bu benlik, bizim gerçek doğal benliğimizle çoğunlukla çok alakalı olmayabilir, çünkü neredeyse % 95...
Sosyal Medyanın Çocuklar Üzerindeki Etkileri (Hülya Kaya Işık)
17.02.2021 OKUYUCU KÖŞESİ A4 sayfasını geçmiyecek şekilde yazılarınızı gönderin yayımlayalım.A4 sayfasını geçmiyecek şekilde yazılarınızı gönderin yayımlayalıThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view...
Hanke: Viyana ekonomisi için 4. Korona yardım paketi
17.02.2021 Viyana, kriz yönetimi ve sürdürülebilir güçlenmeye odaklanıyor: Viyana ekonomisi için 19 milyon euroluk inovasyon ve kongre turizmi için 4 milyon euro.Viyana, kriz yönetimi ve sürdürülebilir güçlenmeye odaklanıyor: Viyana ekonomisi için 19...
Viyana'da yasağa rağmen protesto yürüyüşü yaptılar
17.02.2021 Viyana'da 13 Şubat Cumartesi günü Covid-19 tedbirlerini protesto etmek için 1. Viyana'da toplanıp protesto yürüyüşü ve gösterisi yaptılar. Protesto gösterileri kısa bir süre önce hükümet tarafından yasaklandığı açıklanmıştı. Bu yasağa...
Yasadışı köpek yavrusu ticareti
17.02.2021 Viyana'da 8 Şubat tarihinde köpek ticaretcisi ihbar üzerine yakalandı. 13. Viyana'da meydana gelen olayda 30 yaşındaki bir tanık, bir kadının kendisine 150 € karşılığında bir köpek yavrusu teklif ettiği ihbarında bulundu.  Ludwig 2'nin...
Viyana polisi iki kuğu'yu kurtardı
17.02.2021 Viyana devlet trafik departmanı ve Brigittenau şehir polis komutanlığı yetkilileri, 11 Şubat Perşembe  Floridsdorf köprüsündeki iki kuğu nedeniyle sabahın erken saatlerinde hareket etmek zorunda kaldı. Memurlar, ilk şeritte ve tramvay...
Polis Leobersdorf'da ki hırsızı arıyor
17.02.2021 7 Şubat 2021'de, Leobersdorf'taki iki ayrı daireden çaldığı cüzdan ve içindeki bankomat kartı ile ödeme yaptığı ve 3 rakamlı euro olarak zararverdiği açıklandı. Eşgali tesbit edilen hırsızın aramalarına devam ettiği daha öncede başka...
WienMobil: Westbahnhof'ta yeni istasyonu açıldı
17.02.2021 Viyana'da Westbahnhof'taki WienMobil istasyonu, Wiener Linien ve ÖBB'den toplu taşıma ile teklifleri paylaşıyor. WienMobil lokasyonlarının genişletilmesine devam ediyor.Viyana'da Westbahnhof'taki WienMobil istasyonu, Wiener Linien ve...
Hırsızlar süpermarket personelini kitledi
17.02.2021 Viyana'da 12 Şubat Cuma akşamı Landstrasse'deki bir süpermarket şubesinde  günlük hasılatı sayarken üç çalışanı saldırıya uğradı, tehdit edildi, soyuldu ve kilitlendi. Olaydan sonra üç fail olay yerinden kaçtı.Viyana'da 12 Şubat Cuma...
Viyana'da izinsiz protesto
17.02.2021 Viyana'da yeni tip koronavirüs (Kovid-19) önlemleri karşıtları, polisin gösterileri yasaklamasına rağmen 31 Ocak 2021 Pazar günü sokağa çıktı. Polis göstericilerin yürüyüş yapmasına izin vermedi.Viyana'da yeni tip koronavirüs (Kovid-19)...
Almanya komşu iki ülkeye sınırını kapattı
17.02.2021 Almanya, yeni tip koronavirüsün (Kovid-19) mutasyona uğrayan türlerinin yoğun olarak görüldüğü Çek Cumhuriyeti ve Avusturya'nın Tirol bölgesinden gelenlere 14 Şubat Pazar gününden itibaren sınırları kapattı.Almanya, yeni tip...
ÖAMTC-Tipps, damit das Auto bei Frost nicht liegen bleibt
17.02.2021 Minusgrade in ganz Österreich angesagt – die ÖAMTC-Pannenhilfe rüstet sichMinusgrade in ganz Österreich angesagt – die ÖAMTC-Pannenhilfe rüstet sichMeteorologen sagen für die kommenden Tage und Nächte durchgehend Minusgrade voraus – das...
Wiener Kinos von Covid-Krise schwer getroffen
17.02.2021 2020 schlechtestes Ergebnis aller Zeiten: 72% weniger Besucher - Kinos wesentlicher Bestandteil der urbanen Kultur - Sonderförderung für die Wiener Arthouse und Programmkinos könnte Überleben sichern2020 schlechtestes Ergebnis aller...
ÖAMTC-Flugrettung: Unfallgefahr beim Rodeln oft unterschätzt
17.02.2021 In den vergangenen Jahren hat sich Rodeln zu einem regelrechten Breitensport entwickelt. Viele Regionen bieten bereits eigene Strecken und Kurse für Rodelfreudige an. "Das Hauptproblem ist, dass das Rodeln nur allzu oft unterschätzt...
Köşe Yazarları | Autoren
Köşe Yazarları | Autoren