Geçen sayımızda sosyal yardım alırken Avusturya’nın haricinde bulunan gelirlerin de bildirilmesi hususuna değinmiştik. Geçen sayımızda sosyal yardım alırken Avusturya’nın haricinde bulunan gelirlerin de bildirilmesi hususuna değinmiştik. Bazı okurlarımız terdirgin olmuş ve konuyu işlediğimiz için bize eleştirilerde bulundular. Bu eleştiriler yersiz ve gereksiz. Eleştiriler, sanki biz kendilerinin gizli durumlarını ortaya çıkarıyormuşuz gibi pek tutarlı değil. Biz gazete olarak yayın hayatına başladığı günden bu yana elimizden geldiğince burada yaşayan Türkiye kökenli vatandaşları bilgilendirme çabası içerisinde olmuşuzdur buna da devam edeceğiz, bazı kimseler rahatsız olsa da. Bizim amacımız yanlış bilgilerin sebeb olduğu zararları kısmen de olsa engellemek. İsteyen gösterilen doğru bilgilerin aksine yanlışında devam etmekte özgürdür, herkesin kendi seçeneği.Geçen sayımızdaki konuyu iki satırla özeteliyecek olursak; Avusturya’da yaşayan ve herhangi bir sosyal yardıma müracaatta bulunan bir kişi, Avusturya dışında elde ettiği geliri de ibraz etmek zorundadır. Bu ibrazı yapmaz ve yurt dışından elde ettiği gelirden dolayı hak etmediği halde sosyal yardım alırsa ve bu durum sonradan tespid edilirse hem aldığı yardım geri talep edilir ve bu durumun cezai yaptırımı vardır (Sosyal dolandırıcılık – Sozialbetrug).Şimdi her yıl yapılan gelir beyanına değineceğiz (Einkommensteuererklärung, Lohnsteuerausgeleich). Serbest meslek icra etmeyen bir kişi, yani herhangi bir şirket, iş yerinde veya bir kurumda çalışan kişi, iş yılı bittiğinde gelir beyanınında bulunmalı. Vergi beyanı yıl bittikten sonra yapılabilinir ve son beş yılda yapılmamışsa son bes yılı birden yapabilirsiniz. Yani yıllık yapmak zorunda değilsiniz bir veya üç yılı birden veya beş yılı birden de yapabilirsiniz. Önemli olan yıl bittikten sonra yapılması, yani her yıl 1.1. tarihinden sonra genelde Şubat-Nisan arası yapılıyor. Olağan üstü bir durum yoksa, yani fazladan bir gider (ilaç, hastalıktan dolayı ek masraflar, çocukların ekstra eğitim giderleri, icra edilen iş için gerekli harcamlar, birden çok yerden gelir yoksa, kredi ödemeleri, hayat sigortaları, farklı tasrruf biçimleri, mülkiyetinizde olan daire veya bina için enerji tasarrufu için masraflar, özürlü aile bireyi, etc) gelir beyanı formunu siz de doldurup maliyeye verebilirsiniz. Ancak olağan üstü durumlar varsa veya birden fazla iş yerinde çalışıyor ve gelir elde ediyorsanız, Avusturya’nın haricinde geliriniz varsa, o zaman bir muhasebiciye müracaatta bulunmanızda yarar vardır. Sosyal yardım dan olduğu gibi yıllık gelir beyanı yaparken de Avusturya’nın dışında başka bir ülkede geliriniz varsa bu geliri de gelir beyanında açıklama mecburiyetiniz var. Bunu yapmaz da bu durum daha sonra ortaya çıkarsa geliriniz geriye dönük tekrar hesaplanır ve farkı ödemek zorunda kalırsınız. Örnek verecek olursak: Avusturya’da işci olarak çalışan bir kişi, Türkiye’de  veya başka bir ülkede bir veya birden fazla emlaka (daire, dükkan  vs), sahip olduğu bir ortaklıktan, kısmen çiftcilik yapıp ordan gelir sağlıyorsa (bağ, bahçe, tarla, vs) buralardan elde ettiği geliri gelir beyanı formunda bildirmesi gerekmekte, aksi takdirde, yukarıda belirttiğim gibi, daha sonra tespit edilirse, geriye dönük hesaplanır ve vergi borcu olarak karşınıza çıkar. 
Devam edecek...

Ausgabe: 277 / 08.11.2024 / Gelecek Sayı / Nächste Ausgabe: 11.12.2024
Köşe Yazarları | Autoren
Köşe Yazarları | Autoren